🔍 Search: ĐIỂM XUẤT PHÁT

• 효시 (嚆矢) Danh từ
  • 1 (비유적으로) 중요한 사건이나 일, 현상의 시작.
    1 ĐIỂM KHỞI ĐẦU, ĐIỂM XUẤT PHÁT: (cách nói ẩn dụ) Sự bắt đầu của sự kiện, sự việc hoặc hiện tượng quan trọng...
• 기점 (起點) ☆ Danh từ
  • 1 어떤 일이 처음 시작되는 시간이나 곳.
    1 KHỞI ĐIỂM, ĐIỂM XUẤT PHÁT, ĐIỂM KHỞI HÀNH: Nơi hoặc thời gian việc nào đó bắt đầu lần đầu tiên.
• 원점 (原點) Danh từ
  • 1 어떤 것이 시작되는 출발점. 또는 근본이 되는 원래의 점.
    1 ĐIỂM XUẤT PHÁT, ĐIỂM BAN ĐẦU, ĐIỂM GỐC: Điểm xuất phát khi bắt đầu một việc gì đó. Hoặc điểm ban đầu trở thành căn cứ.
  • 2 길이를 잴 때 기준이 되는 점.
    2 ĐIỂM GỐC: Điểm trở thành chuẩn khi đo chiều dài.
  • 3 수학에서, 좌표를 정할 때 기준이 되는 점.
    3 ĐIỂM GỐC: Điểm trở thành chuẩn khi định tọa độ, trong toán học.
• 시발점 (始發點) Danh từ
  • 1 차나 기차, 배 등이 맨 처음으로 출발하는 장소.
    1 ĐIỂM KHỞI HÀNH, ĐIỂM XUẤT PHÁT: Nơi xe ô tô, tàu hỏa hay tàu thuyền... xuất phát lần đầu tiên.
  • 2 어떤 일이 처음 시작되는 계기.
    2 XUẤT PHÁT ĐIỂM, KHỞI ĐIỂM, KHỞI THỦY: Bước ngoặt mà việc nào đó được bắt đầu lần đầu tiên.

• 서울역 (서울 驛) Danh từ
  • 1. 서울에 있는 기차역 및 지하철역. 하루 평균 구만여 명이 이용하는, 서울의 관문이다. 경부선과 경부 고속 철도, 경의선의 출발지이자 종착역이다.
    1. SEOULYEOK; GA SEOUL: Ga tàu hoả và ga tàu điện ngầm ở Seoul. Là cửa ngỏ của Seoul, trung bình một ngày có hơn 90.000 người sử dụng. Là điểm xuất phát và điểm đến cuối cùng của tuyến Seoul-Busan, đường sắt cao tốc Seoul-Busan và tuyến Seoul-Shinuichu.
• 에서부터 Trợ từ
  • 1. 앞의 말이 어떤 범위의 시작 지점이거나 어떤 행동의 출발점, 비롯되는 대상임을 나타내는 조사.
    1. TỪ: Trợ từ thể hiện đối tượng trở thành điểm xuất phát của một hành động nào đó hoặc điểm xuất phát của phạm vi nói ở trước.
• 출발선 (出發線) Danh từ
  • 1. 달리기 경기를 할 때 출발점으로 그어 놓은 선.
    1. VẠCH XUẤT PHÁT: Đường được vẽ ra thành điểm xuất phát khi thi chạy.
  • 2. 어떤 일을 시작하는 곳.
    2. XUẤT PHÁT ĐIỂM, VẠCH XUẤT PHÁT: Nơi bắt đầu việc nào đó.
• 시각표 (時刻表) Danh từ
  • 1. 정기적으로 운행하는 교통수단의 출발과 도착 시각을 적어 놓은 표.
    1. LỊCH VẬN HÀNH, BIỂU THỜI GIAN: Bảng ghi lại thời điểm xuất phát và đến nơi của phương tiện giao thông hoạt động theo chu kỳ.